Les activités financières sont agréées par le régulateur FSRA, tandis que les sociétés non financières — du conseil à l’informatique — passent par la Registration Authority selon une procédure simplifiée. Tous les frais officiels sont publiés dans le Schedule of Fees et libellés en dollars américains. Voici la structure, les étapes, les tarifs 2026 et le régime fiscal.
Pourquoi choisir ADGM
ADGM ne rivalise pas tant avec les zones franches voisines qu’avec le DIFC, Singapour et Londres. Les investisseurs le choisissent pour la prévisibilité de son droit et sa réputation, pas pour le prix plancher.
- Juridiction de common law anglaise : les litiges sont tranchés par les ADGM Courts, des tribunaux indépendants familiers aux investisseurs internationaux
- Un régulateur financier dédié, la FSRA — licences pour gestionnaires d’actifs, courtiers, banques et fintech, plus le bac à sable réglementaire RegLab
- Des structures flexibles : Private Company, SPV, Foundation — pour les holdings, la détention d’actifs et la planification successorale
- Tarif préférentiel Tech Startup — 1 500 USD par an pendant les trois premières années, sous réserve de l’approbation de Hub71
- Détention étrangère à 100 % et libre rapatriement des capitaux
- Accès aux conventions de non-double imposition signées par les Émirats arabes unis
Les étapes pour créer une société à ADGM
La procédure est entièrement numérique : demande, documents et paiement passent par le portail en ligne du registre. Le point décisif : votre activité est-elle financière ou non — les délais comme le budget en dépendent.
- Choisir la structure : Private Company Limited by Shares, SPV, Foundation ou succursale
- Vérifier et réserver la dénomination sociale via le portail ADGM
- Déterminer le type d’activité : non financière — via la Registration Authority, financière — via la FSRA
- Préparer les documents constitutifs : statuts, informations sur les administrateurs, actionnaires et bénéficiaires effectifs
- Déposer la demande en ligne et régler les frais d’enregistrement et de licence
- Obtenir la licence, faire établir les visas de résidence et ouvrir le compte bancaire de la société
Une société non financière ou une SPV est généralement enregistrée en 5 à 10 jours ouvrés après dépôt du dossier complet. La licence financière FSRA est une autre affaire : l’examen du business plan, du capital et de l’équipe prend de 2 à 6 mois.
Combien coûte la création d’une société à ADGM (2026)
ADGM est un cas rare où tous les frais officiels sont publiés : le document « Overview of Fees » de la Registration Authority est disponible sur adgm.com. Les tarifs sont fixés en dollars américains (USD), et c’est cette devise que reprend le tableau ci-dessous.
| Poste de dépense | Montant, USD | Commentaire |
|---|---|---|
| Société non financière : première année | 5 800 | Demande, licence, frais liés à l’activité et Data Protection |
| Renouvellement de la licence non financière | 5 300 | Chaque année, selon le Schedule of Fees |
| SPV : enregistrement / renouvellement | 1 900 / 1 400 | Les SPV non exemptées doivent en plus désigner un agent agréé (CSP) |
| Foundation : enregistrement / renouvellement | 1 000 / 500 | Renouvellement incluant les frais Data Protection |
| Licence Tech Startup | 1 500 par an | Tarif réduit 3 ans, approbation Hub71 requise ; ensuite tarif standard |
| Société financière : frais Registration Authority | 17 000 | Renouvellement : 16 500 ; les frais FSRA se calculent à part selon les FSRA Fees Rules |
| Location de bureau ou flexi-desk | sur demande | Adresse confirmée sur l’île d’Al Maryah obligatoire |
Pour une estimation rapide : une SPV de holding revient à environ 1 900 USD de frais officiels la première année, une société de conseil classique à 5 800 USD, loyer en sus. Le budget d’une licence financière dépend de la catégorie et se calcule toujours au cas par cas.
La fiscalité à ADGM
Les sociétés d’ADGM sont soumises au Corporate Tax fédéral des Émirats : 9 % sur les bénéfices au-delà de 375 000 AED et 0 % en deçà de ce seuil. La TVA standard est de 5 %, mais de nombreux services financiers en sont exonérés ou taxés à taux zéro. Un résident de la zone bénéficiant du statut de Qualifying Free Zone Person peut appliquer le taux de 0 % à ses revenus qualifiés — à condition d’avoir une présence économique réelle et de maîtriser la structure de son chiffre d’affaires. Mieux vaut évaluer les conditions QFZP avant l’enregistrement, pas après la première déclaration.
À qui s’adresse ADGM
- Aux gestionnaires de fonds, courtiers et start-up fintech qui recherchent un régulateur aux standards occidentaux et le bac à sable RegLab
- Aux familles et détenteurs de patrimoine qui structurent leurs actifs et leur succession via une Foundation ou une SPV de holding
- Aux groupes internationaux qui tiennent au droit anglais, à des tribunaux dédiés et à la réputation de la juridiction auprès des banques
« ADGM est la seule zone d’Abou Dabi où un fonds obtient une licence FSRA et la protection de la common law anglaise tout en restant physiquement aux Émirats, avec tous les avantages fiscaux locaux », souligne le juriste principal de Dynasty Business Adviser.
Créez votre société à ADGM avec Dynasty Business Adviser
Dynasty Business Adviser accompagne votre enregistrement à ADGM de bout en bout : choix de la structure — de la SPV à la Foundation —, préparation des documents, dialogue avec le registre et la FSRA, ouverture de compte et visas. Écrivez-nous : nous chiffrerons votre structure selon le Schedule of Fees en vigueur.
Obtenir un conseil
Les tarifs indiqués sont à jour à la date de publication (13/07/2026) et vérifiés à partir de sources ouvertes, dont adgm.com ; avant tout paiement, confirmez-les directement auprès de l’administration de la zone.
