Services comptables à Dubaï et aux EAU
Les services comptables aux EAU de Dynasty Business Adviser représentent un accompagnement complet des finances de l’entreprise par une seule équipe, sans intermédiaires. Nous travaillons avec des entrepreneurs de la CEI et d’autres pays et adaptons le format à chaque entreprise : mise en place ponctuelle de la comptabilité, tenue comptable mensuelle ou externalisation complète.
Un comptable à Dubaï de notre société tient la comptabilité pour différents types de clients:
- sociétés dans les free zones et sur le mainland;
- petites entreprises et start-up;
- freelances et titulaires de licences freelance;
- structures holdings et commerciales qui ont besoin de reporting fiscal et financier.
Qui doit obligatoirement tenir une comptabilité aux EAU : loi et délais
Conformément à la législation des Émirats, toutes les personnes morales enregistrées sur le mainland et dans les free zones doivent tenir une comptabilité et une comptabilité fiscale dès le premier jour après l’enregistrement, passer un audit externe annuel de l’activité financière et déposer des états financiers. Le premier rapport est déposé au plus tard 18 mois après l’enregistrement, puis chaque année.
L’obligation de tenir une comptabilité systématique est apparue après l’introduction de la TVA, et depuis le 1er juin 2023, avec l’introduction de l’impôt sur les sociétés, le dépôt de déclarations fiscales aux EAU est également devenu obligatoire.
Toutes les sociétés nouvellement enregistrées doivent s’enregistrer à des fins d’impôt sur les sociétés auprès de la Federal Tax Authority (FTA) dans les 3 mois suivant la date d’enregistrement de la société.
La Résolution du Cabinet des ministres n° 36 de 2017 et la Loi fédérale sur les procédures fiscales (n° 7 de 2017) exigent que les livres comptables, factures et autres formes de reporting comprennent:
- le bilan comptable et le compte de résultat;
- le registre des immobilisations;
- la comptabilité des salaires, des revenus perçus et des dépenses engagées;
- la comptabilité des stocks et les fiches de stock.
L’article 26 de la Loi fédérale sur les sociétés commerciales (n° 2 de 2015) prévoit la conservation obligatoire des livres comptables, reçus et factures pendant au moins 5 ans après la fin de la période de reporting, la tenue de la comptabilité selon les normes internationales d’information financière (IFRS) et la possibilité de conserver des copies électroniques des documents.
À des fins fiscales, les délais de conservation sont plus longs : au moins 7 ans pour les sociétés commerciales, de services et de production, et au moins 15 ans pour les sociétés du secteur immobilier.
Le non-respect des exigences comptables entraîne des amendes, des problèmes de TVA, des contrôles bancaires et le refus de renouvellement de la licence. Il est donc préférable de mettre en place correctement la comptabilité dès le début.
Tenue comptable pour les sociétés dans les free zones des EAU
Les sociétés dans les free zones des EAU doivent également tenir une comptabilité et préparer des états financiers. Les exigences dépendent de la zone franche concernée : certaines free zones — notamment DMCC, Dubai Airport Free Zone (DAFZA), Dubai South et IFZA — exigent un audit obligatoire quel que soit le chiffre d’affaires de la société, tandis que dans d’autres il suffit de préparer des états financiers audités sans dépôt obligatoire. En même temps, les états financiers audités sont de plus en plus souvent requis pour le renouvellement de la licence et le compliance bancaire.
Un comptable pour free zone aux EAU de Dynasty aide à déterminer les exigences de votre zone, à mettre en place une comptabilité selon les IFRS et à préparer les rapports afin que le renouvellement de la licence et le travail avec la banque se déroulent sans retard.
Comptabilité pour les sociétés mainland aux EAU
Pour les sociétés mainland (principalement les LLC, sociétés anonymes privées et publiques), la tenue de la comptabilité et le dépôt des états financiers sont obligatoires. Toutefois, le dépôt obligatoire d’un rapport d’audit pour une société locale n’est pas requis par défaut — mais il devient obligatoire si le chiffre d’affaires annuel dépasse 50 millions AED. Ces sociétés tiennent une comptabilité complète, s’enregistrent à des fins fiscales et déposent des déclarations d’impôt sur les sociétés même en l’absence de bénéfice imposable.
Nous expliquons plus bas à quel moment exact l’audit devient obligatoire. Nous tenons la comptabilité des sociétés mainland à Dubaï, Abou Dabi, Sharjah, Fujairah et dans les autres émirats — des documents primaires jusqu’à l’interaction avec la FTA.
Comptabilité fiscale aux EAU : TVA et impôt sur les sociétés
La comptabilité fiscale fait partie de la comptabilité : c’est le contrôle des revenus et des dépenses afin de déterminer le bénéfice net et de calculer correctement les impôts. Aux EAU, il existe deux principaux impôts — la TVA et l’impôt sur les sociétés.
- TVA (VAT). Le taux standard est de 5 %. L’enregistrement obligatoire à la TVA aux EAU est requis lorsque le chiffre d’affaires imposable dépasse 375 000 AED ; l’enregistrement volontaire est possible à partir de 187 500 AED de chiffre d’affaires. En cas d’enregistrement volontaire, le taux peut être nul, mais le reporting auprès de la FTA est déposé : trimestriellement, et en cas de grand nombre d’opérations — mensuellement.
- Impôt sur les sociétés (Corporate Tax). Le taux de l’impôt sur les sociétés aux EAU est de 0 % sur le bénéfice annuel jusqu’à 375 000 AED et de 9 % sur le montant dépassant ce seuil. La déclaration est déposée chaque année. Les sociétés remplissant les conditions d’activité qualifiée dans une free zone peuvent prétendre au régime préférentiel — mais uniquement avec un reporting séparé et correctement préparé.
Dans certains cas, l’enregistrement auprès de la Federal Tax Authority (FTA) avec obtention d’un numéro fiscal (TRN) est requis dès le premier jour d’activité de la société — si les autorités publiques ou les contreparties l’exigent. L’enregistrement et le dépôt des déclarations s’effectuent via le système EmaraTax. Même les sociétés non enregistrées comme contribuables doivent tenir une comptabilité fiscale en cas de contrôle de la FTA.
Nous prenons en charge l’enregistrement fiscal, le contrôle des revenus et des dépenses, le dépôt ponctuel des déclarations et le paiement correct des impôts.
États financiers et exigences ESR aux EAU
Conformément à la Loi fédérale n° 32 de 2021 sur les sociétés, l’audit annuel et le dépôt des états financiers à Dubaï et dans les autres émirats sont obligatoires pour les sociétés anonymes privées et publiques, les LLC locales sur le mainland, ainsi que pour les sociétés de certaines free zones. Les documents sont conservés au moins 5 ans et fournis à la demande des régulateurs.
ESR (Economic Substance Requirements).La comptabilité aux EAU est également nécessaire pour confirmer les exigences de substance économique (ESR aux EAU). Il s’agit d’une exigence de l’OCDE dans le cadre de la lutte contre l’érosion de la base fiscale. Selon la Résolution du Cabinet des ministres n° 31 de 2019, les sociétés exerçant certaines activités doivent confirmer leur substance économique : services bancaires et d’assurance, distribution et centres de services, activités liées à la propriété intellectuelle, gestion de fonds d’investissement, transport maritime, crédit-bail financier, gestion de holding et siège de groupe.
Le rapport ESR doit être déposé dans les 12 mois suivant la fin de l’exercice financier. Le non-respect entraîne des amendes, la notification des autorités compétentes du pays de l’investisseur, l’annulation de la licence ou le refus de son renouvellement.
Audit comptable aux EAU
L’audit aux EAU est obligatoire dans plusieurs cas:
- Chiffre d’affaires supérieur à 50 millions AED. Si le chiffre d’affaires annuel de la société dépasse 50 millions de dirhams, l’audit est obligatoire — cette règle s’applique à toutes les sociétés, quel que soit leur lieu d’enregistrement : mainland ou free zone (Ministerial Decision n° 82 de 2023).
- Qualification fiscale. Pour les sociétés demandant le statut de Qualifying Free Zone Person afin d’appliquer le taux préférentiel de l’impôt sur les sociétés, les états financiers audités sont obligatoires.
- Financement bancaire. Si vous prévoyez d’obtenir des crédits, garanties ou prêts, les banques exigent un audit annuel.
- Exigence de la free zone. Certaines zones franches exigent un audit quel que soit le chiffre d’affaires — notamment DMCC, Dubai Airport Free Zone (DAFZA), Dubai South et IFZA.
L’audit aux EAU doit être externe : selon la loi, le cabinet d’audit doit être indépendant et ne peut pas être la société qui tient votre comptabilité. Par conséquent, nous ne réalisons pas l’audit nous-mêmes — mais nous accompagnons entièrement le processus : nous sélectionnons un cabinet d’audit accrédité, enregistré auprès du Ministry of Economy, préparons les états financiers pour la vérification et maintenons un dialogue permanent avec l’auditeur pour vous. Il s’agit d’un travail séparé et minutieux que nous prenons en charge afin que l’audit se déroule de manière organisée et sans retard. Plus de détails sur l’audit des sociétés aux EAU sont disponibles sur une page séparée.
Calcul de la paie et WPS aux EAU
Si la société a des employés, la comptabilité comprend également le calcul de la paie aux EAU et le travail avec le Wage Protection System (WPS) — le système obligatoire de versement des salaires via des banques autorisées. Nous enregistrons la société dans le WPS, effectuons les paiements via des banques autorisées et tenons les dossiers RH conformément au droit du travail des EAU.
Logiciels comptables : Xero, QuickBooks et Zoho Books
La comptabilité aux EAU est tenue dans des logiciels comptables accrédités. Nous travaillons avec les systèmes populaires aux Émirats — Xero, QuickBooks, Zoho Books, Tally — et sélectionnons une solution adaptée à votre activité et au volume d’opérations. Nous configurons Zoho Books clé en main.
C’est pratique pour la tenue comptable à distance : vous voyez la situation financière de l’entreprise en temps réel, tandis que les rapports sont générés plus rapidement et avec moins de risque d’erreurs. Sur demande, nous mettons en place la comptabilité selon les IFRS et l’intégration avec les relevés bancaires.
Ce qui est inclus dans l’accompagnement comptable
Les services comptables aux EAU de Dynasty Business Adviser comprennent:
- consultations sur la tenue comptable, la préparation et le dépôt des rapports financiers et fiscaux;
- tenue comptable à distance ou dans votre bureau;
- vérification de la conformité de la comptabilité aux normes internationales (IFRS);
- coordination de l’audit et intervention d’auditeurs externes autorisés;
- enregistrement auprès de la FTA et obtention du numéro fiscal (TRN);
- préparation et dépôt des rapports ESR;
- tâches ponctuelles : enregistrement WPS, paiement des salaires via des banques autorisées, rapprochement des opérations bancaires avec les factures et autres demandes individuelles.
Une solution packagée d’accompagnement comptable et fiscal coûtera moins cher que les mêmes services pris séparément.
Externalisation de la comptabilité aux EAU : avantages
En externalisant la comptabilité aux EAU, vous obtenez:
- des spécialistes qualifiés ayant une expérience comptable à Dubaï, Abou Dabi, Sharjah, Fujairah et dans les autres émirats, qui suivent les changements législatifs;
- un accompagnement complet et une analyse objective de la situation financière de l’entreprise pour les décisions de gestion;
- un haut niveau de confidentialité — les documents sont conservés sur le serveur propre de la société;
- une approche individuelle pour chaque entreprise;
- des économies sur le maintien d’un service comptable interne.
Coût des services comptables aux EAU
Le coût des services comptables aux EAU dépend du volume de travail et du nombre d’opérations par mois et est fixé dans le contrat. La tenue comptable de base commence à partir de 1 100 AED par mois.
Services ponctuels et annuels
| Service | Prix, AED | Périodicité |
|---|---|---|
| Enregistrement auprès de la FTA aux fins de la TVA | 2 000 | une fois |
| Enregistrement auprès de la FTA aux fins de l’impôt sur les sociétés | 1 300 | une fois |
| Configuration de Zoho Books | 129 | une fois |
| Accompagnement de l’audit | à partir de 5 000 | par an |
| Dépôt de déclarations nulles | 1 500 | par an |
Tenue comptable selon le nombre d’opérations
| Nombre d’opérations par mois | Coût mensuel, AED |
|---|---|
| jusqu’à 10 | 1 100 |
| jusqu’à 25 | 1 500 |
| jusqu’à 50 | 2 100 |
| de 50 à 100 | 3 100 |
| à partir de 100 | sur devis |
Le coût final est déterminé individuellement lors de la préparation et de la signature du contrat — en fonction du volume de services et du nombre d’opérations. Pour obtenir un calcul, contactez nos managers pour une consultation gratuite.
Obtenir un devisÉtapes de travail
Pour commander un accompagnement comptable aux EAU, il faut:
- nous contacter et discuter des détails de la coopération;
- conclure un contrat avec la liste des services et le coût des travaux;
- transmettre les documents financiers nécessaires selon la checklist ou fournir l’accès à ces documents.
Après réception des documents, les spécialistes commencent la tenue comptable de votre société.
Pourquoi choisir Dynasty Business Adviser
- 11 ans d’expérience. Nous tenons la comptabilité, le reporting et la planification fiscale, et organisons le travail avec les banques et les régulateurs.
- Sans intermédiaires. Nous interagissons nous-mêmes avec les autorités publiques et les structures commerciales des EAU — une seule équipe répond de tout le processus.
- Confidentialité. Les contrats, factures, salaires et rapports fiscaux sont traités dans le cadre de tâches spécifiques ; les données ne sont pas divulguées.
- Approche complète. Documents primaires, déclarations, planification fiscale et audit — clé en main, avec un point de responsabilité unique.
- Approche individuelle. Nous choisissons la solution optimale selon les objectifs et l’échelle de l’entreprise.
Besoin d’une comptabilité aux EAU clé en main ? Obtenez une consultation gratuite — écrivez-nous sur Telegram ou WhatsApp: +971 52 634 1022.
