KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ: які документи запитувати і коли (CDD, EDD, SDD)

Pauline Familara
Pauline Familara
Administrator
Оновлено: 31.10.2026
Час читання: 11 хвилин
KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ: які документи запитувати і коли (CDD, EDD, SDD)
Зміст

KYC-перевірка клієнтів в Об’єднаних Арабських Еміратах — та частина системи протидії відмиванню грошей, за якою інспектор Міністерства економіки судить, чи працює AML-політика компанії насправді. Він не читає процедури — він відкриває досьє конкретного клієнта і дивиться: які документи запитали, коли, хто їх перевірив і чому компанія вирішила, що ризик стандартний, а не високий. Постанова Кабінету міністрів №134/2025 присвячує перевірці клієнтів статті 6–17 і встановлює три рівні: стандартну перевірку (CDD), посилену (EDD) та спрощену (SDD).

У цій статті — практичний розбір: коли перевірка обов’язкова, які документи для KYC запитувати у фізичних і юридичних осіб, як встановлювати бенефіціарного власника при порозі 25%, за яких ознак переходити на посилену перевірку і що зберігати п’ять років. Текст розрахований на DNFBP — агентства нерухомості, торговців дорогоцінними металами, бухгалтерів, корпоративних провайдерів, — але принципи ті самі для фінансових установ і VASP.

KYC, CDD, EDD і SDD: у чому різниця

Ці терміни часто плутають, хоча в кожного своя роль:

ТермінЩо означаєКоли застосовується
KYC (Know Your Customer)Загальна назва процесу «знай свого клієнта»: збір і перевірка даних, анкети, досьєЗавжди — це рамка, всередині якої працюють CDD, EDD і SDD
CDD (Customer Due Diligence)Стандартна перевірка: ідентифікація, верифікація, встановлення UBO, мета відносин, моніторингДля кожного клієнта, коли настає тригер
EDD (Enhanced Due Diligence)Посилена перевірка: додаткові документи, джерело коштів і статків, схвалення керівництвом, частіший моніторингПри високому ризику: PEP, країни високого ризику, складні структури, підозрілі обставини
SDD (Simplified Due Diligence)Спрощена перевірка: скорочений набір заходівЛише при документально обґрунтованому низькому ризику і ніколи — за наявності підозри
Регламент не вимагає однакової глибини перевірки для всіх — він вимагає співмірності: глибина перевірки має випливати з оцінки ризиків відмивання грошей, яку компанія провела для себе. Тому перше запитання інспектора: «За якими критеріями ви віднесли цього клієнта до стандартного ризику?»

Коли перевірка клієнта обов’язкова: AML вимоги для компаній в ОАЕ

KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ: які документи запитувати і коли (CDD, EDD, SDD), фото 1

Стаття 6 регламенту перелічує тригери, за яких компанія зобов’язана провести CDD:

  • початок ділових відносин — договір, відкриття рахунку, прийняття на обслуговування;
  • разова операція від 55 000 AED — одна або серія пов’язаних, для фінансових установ і готівкових операцій торговців дорогоцінними металами та камінням;
  • разовий переказ від 3 500 AED, включно з операціями VASP з віртуальними активами;
  • операція в гральному секторі від 11 000 AED;
  • підозра у відмиванні грошей або фінансуванні тероризму — незалежно від суми і порогів;
  • сумніви в достовірності раніше отриманих даних.

Для DNFBP, які не працюють з готівкою, — бухгалтерів, юристів, корпоративних провайдерів, — головний тригер перший: кожен клієнт, прийнятий на обслуговування, проходить CDD до початку роботи. Завершити верифікацію вже після початку відносин дозволено лише тоді, коли це необхідно для нормального ведення бізнесу, ризик під контролем, а перевірка закінчується в розумний строк. На практиці — не пізніше першої операції. Розбір усіх порогів — у нашій статті про порогові суми AML в ОАЕ.

Стандартна перевірка (CDD): чотири елементи

  1. Ідентифікація та верифікація клієнта — встановити, хто перед вами, і підтвердити це за надійними незалежними документами.
  2. Ідентифікація бенефіціарного власника (UBO) і розумні заходи з його верифікації — щоб компанія розуміла, хто зрештою володіє клієнтом і контролює його.
  3. Розуміння мети та характеру ділових відносин — що клієнт збирається робити і чи відповідає це його профілю.
  4. Постійний моніторинг — перевірка операцій на відповідність заявленій діяльності та оновлення даних.

Четвертий елемент пропускають найчастіше: досьє, зібране під час онбордингу і не оновлене три роки, інспектор розглядає як порушення.

Документи для KYC фізичної особи

Що встановлюємоЯкими документамиПримітка
Особа: ПІБ, дата народження, громадянствоПаспорт; для резидентів — Emirates IDКопія з видимою фотографією і строком дії; оригінал пред’являється особисто або перевіряється через UAE Pass
Статус в ОАЕРезидентська віза або в’їзний штампДля нерезидентів — країна податкового резидентства
Адреса проживанняКомунальний рахунок, договір оренди (Ejari), банківська виписка не старша за 3 місяціАдреса з паспорта підтвердженням не вважається
Рід занять і джерело коштівТрудовий договір, довідка про зарплату, ліцензія на бізнес, податкова деклараціяДля стандартного ризику достатньо заяви в анкеті; документи — при EDD
Статус PEPАнкета + перевірка за базами PEPПолітично значуща особа, її родина та близькі партнери → EDD
Мета відносинАнкета, договірНаприклад: купівля квартири для проживання, інвестиція, ведення бізнесу
Нотаріус онлайн Замовити послугу нотаріуса за закордонним паспортом або Emirates ID Замовити

Документи для KYC компанії (юридичної особи)

Що встановлюємоЯкими документамиПримітка
Існування і статус компаніїТоргова ліцензія, свідоцтво про реєстраціюЛіцензія має бути чинною; перевірка в реєстрі фрізони або DED
Правова форма і повноваженняСтатут (MoA/AoA), рішення ради про повноваження, довіреність на підписантаПідписант перевіряється як фізична особа
Структура володінняРеєстр акціонерів, UBO-декларація, схема групи при багаторівневій структуріДо фізичних осіб із часткою 25% і більше
КерівництвоСписок директорів, паспорти та Emirates ID директорівНомінальні директори розкриваються окремо
Адреса і реальна діяльністьДоговір оренди офісу, сайт, опис діяльностіВіртуальний офіс без діяльності — фактор ризику
Джерело коштів компаніїФінансова звітність, виписки, договори з контрагентамиОбов’язково при EDD; при CDD — заява в анкеті
Для іноземних компаній — ті самі документи з країни реєстрації, апостильовані або легалізовані, з перекладом. Документи, старші за шість місяців, зазвичай потребують підтвердження актуальності: свіжий витяг із реєстру або certificate of good standing.

Як встановити бенефіціарного власника (UBO) при порозі 25%?

Бенефіціарний власник — фізична особа, яка прямо чи опосередковано володіє 25% і більше капіталу або голосів чи контролює їх. Алгоритм із регламенту:

  1. Знайти фізичних осіб із часткою від 25% — прямо або через ланцюжок компаній (частки перемножуються).
  2. Якщо таких немає — встановити особу, яка контролює компанію в інший спосіб: право призначати директорів, вето, акціонерна угода.
  3. Якщо немає і такої — бенефіціаром визнається старша посадова особа, зазвичай генеральний директор.
  4. Номінальні акціонери та директори бенефіціарами не вважаються; їх потрібно розкрити і встановити, в чиїх інтересах вони діють.
  5. Для фондів і трастів — засновник, протектор, бенефіціари та особа, яка контролює структуру.

Дані про UBO оновлюються протягом 15 робочих днів після зміни. Докладніше про реєстр і відповідальність за неправдиві дані — у нашій статті про UBO в ОАЭ.

Посилена перевірка (EDD): коли і що запитувати додатково

EDD обов’язкова, коли ризик за клієнтом, продуктом, країною або каналом оцінено як високий. Регламент прямо називає низку ситуацій; решту компанія визначає сама в оцінці ризиків.

Ознака високого ризикуЩо запитати додатковоХто схвалює
Клієнт або UBO — PEP, член родини чи близький партнер PEPДжерело статків і джерело коштів із документами, розширена анкетаКерівництво компанії
Країна зі списків FATF або Національного комітету ОАЕОбґрунтування відносин, підтвердження походження коштів, посилений моніторингКерівництво
Складна структура володіння, трасти, номінальні особиСхема структури до фізичних осіб, документи по кожному рівню, пояснення економічного сенсуMLRO + керівництво
Дистанційний онбординг без особистої зустрічіВідеоідентифікація, перевірка через UAE Pass або сертифікованого провайдера, додатковий документMLRO
Готівкові операції вище порога, дроблення сумДжерело готівки, пояснення щодо операції, звіт DPMSR при дорогоцінних металахMLRO
Невідповідність профілю: оборот не відповідає доходу, нетипова географіяПояснення клієнта з документами; якщо непереконливо — розгляд STRMLRO
Негативна інформація у відкритих джерелахПеревірка джерела, оцінка суттєвості, фіксація рішенняMLRO

Ключова відмінність EDD від CDD — два документи: джерело коштів (звідки гроші на цю угоду: продаж активу, зарплата, дивіденди) та джерело статків (як клієнт заробив капітал загалом). Для стандартного ризику достатньо заяви в анкеті; для високого потрібні підтвердження — договори, виписки, звітність. Рішення про прийняття клієнта високого ризику фіксується письмово і ухвалюється керівництвом, а не менеджером із продажу.

Спрощена перевірка (SDD): коли допустима

KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ: які документи запитувати і коли (CDD, EDD, SDD), фото 2

SDD дозволена лише при низькому ризику, підтвердженому оцінкою, і заборонена за будь-якої підозри. Типові випадки, коли спрощення обґрунтоване:

  • клієнт — державний орган ОАЕ або компанія з державною участю;
  • компанія, акції якої котируються на біржі з вимогами щодо розкриття інформації;
  • фінансова установа, яку регулюють в ОАЕ або в країні з еквівалентними AML-вимогами;
  • продукт із низьким ризиком за оцінкою компанії — наприклад, послуга з фіксованою невеликою сумою без можливості внесення готівки.

Спрощення не означає відсутності перевірки: клієнта ідентифікують, мету відносин фіксують, а обґрунтування низького ризику записують у досьє. Під час перевірки інспектор попросить показати саме це обґрунтування.

Постійний моніторинг і оновлення досьє

Регламент вимагає безперервного моніторингу операцій і підтримання даних в актуальному стані. Періодичність оновлення компанія встановлює сама, виходячи з ризику; поширена практика:

Рівень ризикуПерегляд досьєЩо перевіряється
ВисокийНе рідше ніж раз на рікАктуальність документів, статус PEP, санкційні списки, відповідність операцій профілю, джерело коштів
СтандартнийРаз на 2 рокиСтрок дії документів, зміни у володінні, санкційні списки
НизькийРаз на 3 рокиСтрок дії документів, санкційні списки
Будь-який — при тригеріНегайноЗміна UBO або директора, незвична операція, негативна інформація, закінчення строку дії документів
Перевірку за санкційними списками ООН і місцевим списком ОАЕ проводять до початку відносин і при кожному оновленні списків — із записом у журналі. Це окремий обов’язок, що не залежить від рівня ризику.

Що робити, якщо клієнт не дає документів?

Якщо CDD неможливо завершити — клієнт відмовляється надати документи або надані викликають сумніви, — регламент приписує: не починати відносини, не проводити операцію, припинити наявні відносини і розглянути подання STR. Варіанту «поки попрацюємо, а документи потім» не існує. Відмова клієнта пояснити джерело коштів за угодою з готівкою — сама по собі індикатор для внутрішнього повідомлення відповідальному за AML (MLRO). Порядок подання звітів — у нашій статті про STR, SAR і PNMR.

Зберігання досьє: що і скільки

Усі документи перевірки клієнта, анкети, результати скринінгу, листування і записи про операції потрібно зберігати не менше ніж 5 років з найпізнішої з дат: завершення ділових відносин, закриття рахунку, закінчення перевірки або розслідування (ст. 25(2) регламенту). Досьє має бути доступним на запит регулятора без затримки — на практиці протягом одного-двох робочих днів. Електронне зберігання допускається за умови захисту від змін і можливості вивантаження.

Практичні сценарії

KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ: які документи запитувати і коли (CDD, EDD, SDD), фото 3
СитуаціяРівеньЩо запитати
Резидент ОАЕ купує квартиру через агентство, оплата банківським переказомCDDПаспорт, Emirates ID, адреса, анкета з джерелом коштів, мета купівлі
Нерезидент купує нерухомість, оплата частково готівкоюEDDПлюс: підтвердження джерела коштів, джерело готівки, країна резидентства, схвалення керівництвом
Іноземна компанія замовляє бухгалтерське обслуговування, два рівні холдингуCDD → EDD при неясному UBOЛіцензія, статут, реєстри по кожному рівню, UBO-декларація, схема групи
Ювелірний магазин, купівля на 70 000 AED готівкоюCDD + звіт DPMSRПаспорт/Emirates ID, анкета з джерелом готівки, запис у журналі операцій
Клієнт — компанія з державною участю ОАЕSDDПідтвердження статусу, підписант, мета відносин, обґрунтування низького ризику
Клієнт не відповідає на запит документів 30 днівПризупиненняПризупинити операції, повідомити MLRO, розглянути STR

Чек-лист: досьє клієнта готове до перевірки

  • Паспорт або Emirates ID з видимим строком дії, копію засвідчив співробітник із зазначенням дати.
  • Адресу підтверджено документом не старшим за 3 місяці.
  • Для компанії: ліцензія, статут, реєстр акціонерів, список директорів, повноваження підписанта.
  • UBO встановлено до фізичних осіб, номінальних осіб розкрито.
  • Анкету KYC заповнено, мету відносин і джерело коштів зазначено.
  • Перевірку PEP і санкційних списків проведено, результат записано з датою.
  • Рівень ризику присвоєно, критерії записано; при високому ризику — схвалення керівництва.
  • Дату наступного перегляду досьє призначено.

Форми анкет і процедури CDD/EDD входять до комплекту, який ми готуємо в межах послуги розроблення AML-політики.

Висновок

KYC-перевірка клієнтів в ОАЕ будується на трьох рівнях — CDD, EDD і SDD — і на одному принципі: глибина перевірки випливає з оцінки ризику. Для стандартного клієнта достатньо паспорта, адреси, анкети з метою відносин і джерелом коштів та встановлення UBO при порозі 25%. Для клієнта високого ризику — PEP, країна зі списків, складна структура, готівка — потрібні документи про джерело коштів і статків та письмове схвалення керівництва. Досьє оновлюється за графіком і зберігається п’ять років — так протидія відмиванню грошей в ОАЕ перестає бути формальністю і витримує перевірку.

Якщо ви хочете налаштувати процедури CDD і EDD під свою діяльність, отримати анкети KYC та алгоритм визначення UBO, спеціалісти Dynasty Business Adviser підготують комплект і навчать співробітників. Докладніше — на сторінці «Дотримання вимог AML в ОАЕ». Зв’язатися: +971 52 634 1022.

Отримати консультацію


    Інформація актуальна станом на 12 жовтня 2026 року. Статтю підготовлено на основі положень Федерального декрет-закону №10/2025, Постанови Кабінету міністрів №134/2025 і настанов наглядових органів; вона не є юридичним висновком. Періодичність перегляду досьє і перелік документів для конкретного клієнта залежать від оцінки ризиків компанії.

    Категорії:

    Поширені запитання

    Чим CDD відрізняється від EDD?

    CDD — стандартний набір: ідентифікація, UBO, мета відносин, моніторинг. EDD додає документальне підтвердження джерела коштів і статків, схвалення керівництвом і частіший перегляд. EDD застосовують при високому ризику: PEP, країни високого ризику, складні структури, дистанційний онбординг.

    Чи можна прийняти клієнта до завершення перевірки?

    Лише якщо це необхідно для бізнесу, ризик контролюється, а верифікація завершується в розумний строк — на практиці до першої операції. Проводити операції з неперевіреним клієнтом не можна.

    Чи потрібен оригінал паспорта?

    Регламент вимагає надійних незалежних документів. Особисте пред’явлення оригіналу або перевірка через UAE Pass і сертифіковані сервіси цифрової ідентифікації вважаються надійними; копія, надіслана поштою без додаткової перевірки, — ні.

    Як часто оновлювати документи клієнта?

    За рівнем ризику: високий — щороку, стандартний — раз на два роки, низький — раз на три роки, і завжди при тригері: зміні власника, незвичній операції, закінченні строку дії документів.

    Що таке джерело коштів і джерело статків?

    Джерело коштів — звідки гроші на конкретну операцію. Джерело статків — як клієнт накопичив капітал загалом. При стандартному ризику достатньо заяви в анкеті, при EDD — підтвердних документів.

    Скільки зберігати досьє після завершення відносин?

    Не менше ніж 5 років від моменту завершення відносин, закриття рахунку або закінчення перевірки регулятора — за статтею 25(2) Постанови №134/2025.

    Ми використовуємо cookie та подібні технології, щоб гарантувати максимальну зручність користувачам.